Nom original : 魔王学院の不適合者 ~史上最強の魔王の始祖、転生して子孫たちの学校へ通う~ ( Maou Gakuin no Futekigousha ~ Shijou Saikyou no Maou no Shiso, Tensei shite Shison-tachi no Gakkou e Kayou ~ )
Auteur original (LN) : Shuu
Mangaka : Kaya Haruka
Chara-designer : Shizuma Yoshinori
Pays : Japon
Format : Manga

Le Seigneur Démon de la Tyrannie, Arnos, a ravagé les mondes des humains, des esprits et celui des Dieux. Mais, fatigué de cette guerre sans fin et rêvant d’un monde en paix, il décide de se réincarner. Malheureusement, deux mille ans plus tard, ses descendants sont affaiblis par les années de paix et la magie s’est atrophiée.

Arnos s’inscrit alors à l’Académie du Seigneur Démon dédiée à le réincarnation du Seigneur Démon, mais l’académie ne reconnaît pas sa force et le classifie d’ « Incompatible ».

— Chapitres parus —

  • Chapitre 13 | LELDDL
  • Chapitre 14 | LELDDL
  • Chapitre 15 |

14 réactions sur “ Maou Gakuin no Futekigousha ”

  1. Moya-kun Réponse

    Génial ce manga ! Merci pour la traduction, hâte de lire la suite !

  2. Moya-kun Réponse

    C’était génial *^* J’ai tellement hâte de lire la suite ! Le chapitre 10 est d’ailleurs sortie plus rapidement que le 9, non ? ?

    • Keruberosu Auteur ArticleRéponse

      Un peu, oui ^^

      Le 9 était spécialement compliqué sur tous les aspects. Et puis le confinement aide un peu, on a tous beaucoup plus de temps. Et on oublie pas Cqcombre qui aide énormément sur les recos !

      Le 11 mettra aussi un peu de temps à arriver, il est du même calibre que le 9.

      – Ric

  3. TheNesur Réponse

    Bonsoir, en prenait généralement combien de temps entre chaque sortie ? Exemple le chapitre 11 vas prendre combien de temps (environ exemple 1 semaine 1 mois, ect)

    • Keruberosu Auteur ArticleRéponse

      Bonsoir,

      Le temps que l’on met à les sortir varie d’un chapitre à l’autre en fonction de la difficulté, de nos disponibilités (malgré le confinement on travaille) et de notre énergie. Les chapitres sortent simplement quand ils sont prêts. On ne s’impose pas de rythme pour éviter de se précipiter et de faire n’importe quoi.

      Le 11 étant particulièrement chaud-patate (pour te donner une idée, le 9 c’était environ 22h et le 10 36h de boulot rien que pour la trad), il sortira dans le meilleur des cas d’ici 2 à 3 semaines.

      – Ric

  4. Atheross Réponse

    Bonjour,

    Je lis rarement des manga car plusieurs critères entre en compte et ca en devient difficile pour moi de trouver un truc qui me plait, pareil pour les animes, mais je suis tombé sur celui ci car j’ai vu qu’il aller être adapté en anime et le synopsis ma vraiment fait envie, j’adore les héros badass xD

    Et donc je suis tombé sur vous et je dois dire que vous faites vraiment du bon boulot et que ca doit être souligné car, beaucoup oublie de remercier les personnes qui permettent de partager une partie de la culture japonaise ou alors ils adulent des annuaires qui ne font que copier/coller des liens sans jamais annoncer les team avec comme résultat, que ces personnes la baisse les bras, donc je vous dis vraiment un grand MERCI !!!! Et continuer comme ca 😀

    Sinon, le manga est sympa, le héros ou plutôt démon badass est vraiment… Badass 😀
    Les dessins son vraiment bien, c’est plutôt bien détaillé sans être surchargé de noir comme souvent, ca reste clair et sympa à lire et à regarder.

    Apres le cliffhanger du chapitre 10, j’ai pas pu résister, j’ai regardé les chapitres anglais, maintenant, j’attends d’avoir les dialogues en français mdr

    Bon courage pour la suite !
    Et encore merci !

  5. Moya-kun Réponse

    Merci pour la traduction ce magnifique chapitre 11, il est tout simplement génial ! 😍😍😍

    • Keruberosu Auteur ArticleRéponse

      Tout le plaisir est pour nous ! Il fut compliqué à produire, mais on est très contents du résultat et de voir que ça vous plaît ! 😄
      – Ric

    • Keruberosu Auteur ArticleRéponse

      Bonjour,

      Il sortira quand il sera prêt, tout simplement.
      Notre Trello avec notre avancement sur chacun de nos projets est tenu à jour.

      Pour info, la publication VO est en pause au chapitre 13 depuis avril, donc même si on rushait comme des fous furieux (ce qu’on fera pas vu qu’on privilégie la qualité à la rapidité), on irait pas plus loin que le chapitre 13.

      – Ric

  6. Moya-kun Réponse

    Oui ! Enfin le chapitre 12 ! Merci du boulot la team ! Avez-vous des infos sur l’avancé du manga en VO ?

    • Keruberosu Auteur ArticleRéponse

      Bonjour,

      Oui, il a repris sa parution ! Les 4 parties du chapitre 14 sont sorties d’un seul coup il y a 2 semaines. En espérant que ça dure !

      – Ric

  7. Moya-kun Réponse

    Oh ! De nouveaux futurs compagnons apparaissent ? Merci pour la traduction !

Répondre à Moya-kun Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *